Ökumenischer Sportabend / Ecumenical sports evening

Am 03.06. veranstalten wir gemeinsam mit der Evangelischen Hochschulgemeinde (ESG) und dem SMD einen sportlichen Abend – und du bist herzlich eingeladen! Los geht’s um 19:00 Uhr mit einer Taizé-Andacht im ESG-Garten. Anschließend, ab ca. 19:45 Uhr, erwarten dich verschiedene Sportarten. Zwischendrin gibt es ein Mitbring-Buffet Ab 21:30 Uhr lassen wir den Abend entspannt am Lagerfeuer ausklingen. Komm vorbei, wir freuen uns auf dich!

03.06. (Mi)
19:00 Uhr Taizé Prayer
19:45 Uhr Sportangebot
ab 21:30 Lagerfeuer
es gibt ein Mitbring-Picknick
ESG-Garten, Rudolf-Bultmann-Str. 4

On 3 June, we’re organising a sports evening together with the Evangelical University Community (ESG) and the SMD – and you’re warmly invited! We’ll kick off at 7.00 pm with a Taizé prayer service in the ESG garden. Afterwards, from around 7.45 pm, there’ll be a range of sports activities for you to enjoy. In between, there will be a potluck buffet. From 9.30 pm, we’ll round off the evening in a relaxed atmosphere around the campfire.

Lunchtime

Am 08.06. laden wir dich zur Lunchtime ein. 12:15 Uhr gibt es ein Prayer, 12:30 Uhr gegen Spende ein Mittagessen. Es wäre super, wenn du rechtzeitig weißt ob du kommst, dass du dich über Spond anmeldest oder eine Mail an khg-marburg@bistum-fulda.de schickst.

08.06. (Mo)
12:15 Uhr Prayer
12:30 Uhr Lunch KHG
Marburg, Biegenstraße 18a

We invite you on 8th of June to our Lunchtime. There will be a prayer at 12.15 pm, followed by lunch at 12.30 pm (donations welcome). It would be great if you could let us know in advance whether you’re coming by signing up via Spond or sending an email to khg-marburg@bistum-fulda.de.

Auf Spurensuche: Jüdisches Leben in Marburg /
In Search of Traces: Jewish Life in Marburg

Du bist schon oft über Stolpersteine gelaufen und hast dich gefragt, wer dort einmal gelebt hat und wessen Geschichte sich dahinter verbirgt? Dann komm mit und begib dich gemeinsam mit uns und Ulrich Schütt von der Geschichtswerkstatt auf eine Spurensuche durch Marburgs Gassen und erfahre mehr über das jüdische Leben in unserer Stadt. Im Anschluss haben wir in der KHG die Möglichkeit, all unsere Fragen mit Herrn Schütt zu klären.

10.06. (Mi)
19:00 Uhr Prayer / Abendessen
20:00 Uhr Spurensuche
Marburg, Biegenstraße 18a

Have you often walked past Stolpersteine and wondered who once lived there and what stories lie behind them? Then come along and join us and Ulrich Schütt from the Geschichtswerkstatt on a journey of discovery through Marburg’s streets to learn more about Jewish life in our city. Afterwards, we’ll have the chance to ask Mr Schütt all our questions at the KHG.